And Tradition

DESIGNIKONEN UND ZUKÜNFTIGE KLASSIKER

Als Hommage an Dänemarks langjähriges Designerbe verbindet andTradition Alt und Neu, indem die Firma Möbel, Leuchten und Einrichtungsgegenstände mit zeitlosem Reiz kreiert. Von der Neuauflage von Designikonen bis hin zu zukünftigen Klassikern in Zusammenarbeit mit renommierten internationalen Designern verbindet die Kollektion Handwerkskunst mit Kreativität und formt sorgfältig durchdachte Stücke mit Sinn und Bedeutung. Immer respektvoll. Immer für die Ewigkeit gemacht.

Über Jahrzehnte zeitloser Designikonen – von Verner Pantons normbrechender Flowerpot-Lampe, die erstmals in den späten 1960er Jahren hergestellt wurde, bis hin zu Arne Jacobsen und Flemming Lassens Mayor-Sofa, das speziell für das Rathaus von Søllerød am Stadtrand von Kopenhagen entworfen wurde – andTraditions Möbel-, Beleuchtungs- und Einrichtungskollektion reicht von neu aufgelegten Klassikern aus der Mitte des Jahrhunderts bis hin zu zeitgenössischen Stücken.

Einst von Designliebhabern auf Auktionen auf der ganzen Welt umkämpft und nur einer Handvoll Menschen zugänglich, werden viele der Produkte – darunter das Mayor-Sofa, Viggo Boesens Little Petra-Stuhl und einige der neu hinzugefügten Hvidt & Mølgaard-Designs – abgerufen und nach Originalskizzen von andTradition erstmals in großem Maßstab produziert. Neben solchen Juwelen aus der Mitte des Jahrhunderts gibt es eine Reihe zeitgenössischer Stücke, die Arbeiten einiger der renommiertesten internationalen Künstler von heute: Jaime Hayon aus Valencia, das lokale Studio Space Copenhagen, der in Schweden aufgewachsene Designer Sami Kallio und das norwegische Duo Anderssen & Voll – um ein paar zu nennen.